Ismini Karantzi (Dr) is a postdoctoral researcher at the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting (Ionian University, Greece), where she previously worked as an Academic Scholar teaching Audiovisual Translation, Technical Translation and Humour in Translation. She has presented her research at international conferences and published papers in international academic journals. She is an official translator and a member of the Panhellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University/PEEMPIP), where she also serves as a core mentor in its mentoring programme. She began her professional career in 2015 and has run her own business since 2017, working in translation, editing, and subtitling. Moreover, she has worked as a Translation Project Manager in the Life Sciences and taught Braille at the Regional Association of the Blind of Western Greece. Her academic interests include audiovisual translation, accessibility (AD, SDH, multisensory approach, and artificial intelligence), and readability.