Georgios Floros is Associate Professor in Translation Studies at the University of Cyprus, Department of English Studies. He received a BA in German Studies with a major in Translation from the University of Athens in 1995, and a PhD in Translation Theory from Saarland University, Germany, in 2001. His research areas include translation theory and methodology, translation ethics, pragmatics, translation pedagogy, terminology, translation history and the uses of translation in other disciplines. He was academic coordinator of the MA in Conference Interpreting (2004-2007) and has participated in or led international and locally funded projects. He is the author of the monograph Kulturelle Konstellationen in Texten, of several articles and chapters in international refereed journals and handbooks, as well as co-editor of a volume on Translation in Language Teaching and Assessment and of a volume on ‘Unstated’ Mediation: On the Ethical Aspects of Non-Professional Interpreting and Translation.